Да, в самом начале изучения второго английский кажется простым, т.к. ты его уже очень хорошо знаешь по сравнению со вторым изчаемым. Лично я поначалу просто дивился отсутствию логики во французском и ее огромному наличию в английском. Но по мере изучения, начинаешь чувствовать язык и ведеть в нем логику.

Тем не менее, поставленных проблем это не решает.