http://_lada.livejournal.com/ ([identity profile] -lada.livejournal.com) wrote in [community profile] ru_translate2010-11-24 09:41 pm

En-Ru

Господа переводчики, помогите подобрать русский аналог идиомы (если это идиома, конечно):
The heat is the hottest on the nose cone of the rocket.

Спасибо!

[identity profile] valenock.livejournal.com 2010-11-24 11:15 pm (UTC)(link)
Инициатива наказуема=)