"Была Инга Окуневская с мужем – неким Суходревом. Он – переводчик. В поблескивающем сером костюмчике. С сияющим дурацким лицом. Миниатюрный какой-то. Свою сомнительную профессию он носит с гордостью. Знание языка приравнивается к некоей профессии. Смешно"
(Тарковский "Мартиролог")

Вот это примерно ваш уровень понимания профессии переводчика. Тут вы вплотную подошли к Тарковскому.