http://salom.livejournal.com/ ([identity profile] salom.livejournal.com) wrote in [community profile] ru_translate2006-01-27 02:31 pm

(no subject)

Будьте добры, есть ли в практике переводов классических произведений такое,
что оригинальное название в переводе заменяется на смысловое?
Заранее благодарен.