http://tata-m.livejournal.com/ ([identity profile] tata-m.livejournal.com) wrote in [community profile] ru_translate2006-01-31 04:38 pm

(no subject)

а как произносится англ. фамилия URQUARTH?

upd
спасибо! остановимся на уркварте

может,все-таки

[identity profile] maknamara.livejournal.com 2006-01-31 01:49 pm (UTC)(link)
Urquhart?
в таком случае Уркхарт.

Re: может,все-таки

[identity profile] beam-me-up.livejournal.com 2006-01-31 01:53 pm (UTC)(link)
http://fabriceb.verof.free.fr/ecosse/pre0033.html
http://www.rambler.ru/srch?set=www&words=%E7%E0%EC%EE%EA+%F3%F0%EA%E2%E0%F0%F2&btnG=%CD%E0%E9%F2%E8%21

Re: может,все-таки

[identity profile] maknamara.livejournal.com 2006-01-31 02:29 pm (UTC)(link)
О,за фотку спасибо)))