pt(br) ->...

[mask-13.livejournal.com]

Друзья, имеет ли какой-нибудь смысл в португальском языке вот такая фраза:

O ariá raió
Obá obá obá

или это распевка типа "шалала-лалала"?

звучит она вот так:
http://www.youtube.com/watch?v=dDlVZNfxVtE&feature=related

Comments

[shupa.livejournal.com]

aria raio oba oba oba не значит ничего :) ни лучей, ни арий

во французском mais - это только “но”. “больше” будет plus

как ни парадоксально, в разговорном бразильском mas и mais произносятся однаково [mais] или [maiš] - еще одна ловушка :)

[mask-13.livejournal.com]

понятно... спасибо!