http://kuperschmidt.livejournal.com/ ([identity profile] kuperschmidt.livejournal.com) wrote in [community profile] ru_translate2010-06-26 10:26 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry

Eng-Ru

Дорогие коллеги, кто знает красивый русский эквивалент поговорки

"If you don’t use it,  you'll  lose it",

поделитесь, пожалуйста, очень нужно!

Очень прошу буквальных  переводов не предлагать -   необходим литературный :0)

thanks in advance!
е.к.