http://rosie-hobbit.livejournal.com/ ([identity profile] rosie-hobbit.livejournal.com) wrote in [community profile] ru_translate2010-10-03 12:47 am
  • Add Memory
  • Share This Entry

Tallinn Airport GH

Подскажите, пожалуйста, что означают последние две буквы в сабже и как правильно транслитерировать это название. Спасибо.
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] rosie-hobbit.livejournal.com 2010-10-03 04:34 pm (UTC)(link)
Ну, я лично считаю, что имена собственные транслитерируются, а не переводятся, "Таллин Аэропорт" - это то же самое, что писать "Окна" вместо Windows. Возможно, это дело вкуса.
Flat | Top-Level Comments Only