http://mo-zen-real.livejournal.com/ ([identity profile] mo-zen-real.livejournal.com) wrote in [community profile] ru_translate2010-10-21 08:25 pm

fr >>

monseigneur

какое правильное обращение к католическому кардиналу?

Ваше Высочество, Светлость, Высокопреосвященство, монсиньор?

вспомнилось...

[identity profile] natusenka.livejournal.com 2010-10-21 05:50 pm (UTC)(link)
Его высоко преосвященство
Нам обещал на небе райское блаженство.
Покуда жизнью живём земной,
Пусть похлопочет, пусть похлопочет,
Пусть похлопочет он за нас пред сатаной...