http://iawia.livejournal.com/ ([identity profile] iawia.livejournal.com) wrote in [community profile] ru_translate2007-04-15 04:19 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry
  • Current Music: Violent Femmes - Promise

Rus > En

как переводить термины ООО, ОАО и ДОАО? (в резюме в разделе опыта работы.)
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] divine-1987.livejournal.com 2007-04-15 07:57 pm (UTC)(link)
А как же Ltd.? Я думала, это ООО...

[identity profile] enigmata.livejournal.com 2007-04-16 02:34 am (UTC)(link)
"Ltd." refers to a specific British type of company that issues shares. LLC's dont' issue shares.
http://en.wikipedia.org/wiki/Ltd.
Flat | Top-Level Comments Only