![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
viata.livejournal.com2008-03-06 12:00 am
en>>ru
Доброй ночи, господа.
In the 30 years following one of his great race wins, the first victory on its first race of the Ford-Cosworth engine in the Lotus 49 at Zandvoort on June 4, 1967, motor racing changed almost out of all recognition. He would scarcely recognise the be-winged ground-effect cars that evolved, although some reminders of the old days remain, notably a leading racing engine with FORD on the cam covers. He pioneered a whole dynasty of engines that will ring in the advent of the new millennium and only ring out well into it.
Первые пару фраз даю для контекста. Сложность с выделенным отрывком. Никак не могу сообразить, о чём речь. Поможете?
In the 30 years following one of his great race wins, the first victory on its first race of the Ford-Cosworth engine in the Lotus 49 at Zandvoort on June 4, 1967, motor racing changed almost out of all recognition. He would scarcely recognise the be-winged ground-effect cars that evolved, although some reminders of the old days remain, notably a leading racing engine with FORD on the cam covers. He pioneered a whole dynasty of engines that will ring in the advent of the new millennium and only ring out well into it.
Первые пару фраз даю для контекста. Сложность с выделенным отрывком. Никак не могу сообразить, о чём речь. Поможете?