eng-ru

[alinu.livejournal.com]

Доброй ночи!

Подскажите, пожалуйста, что такое, вернее, кто такие:

entrenched ceo и cognitively biased ceo ?
 Эти самые товарищи may cause corporate practices to deviate from the maximization of firm value. (это для контекста)

первые в гугле упоминаются активно, но только по-английски...

to get a room

[aaaraslanov.livejournal.com]

что значит это не сленге?

ENG-RU

[marimhe.livejournal.com]

Всем доброго времени суток!

Хотелось бы как-нибудь метко перевести фразу The Only Constant is Change, но ничего умного в голову не приходит.
Контекст - фотохромные линзы (линзы с изменяющейся пропускной способностью, отсюда и change)

Всем заранее спасибо за любые идеи!