Всех привествую, прошу помощи.

Есть художественный текст, повествующий о полицейском с генетическим заболеванием. Дело уже зашло далеко, полицейскому светит досрочное увольнение. он идет к юристу, посоветоваться, что делать и как жить дальше. Далее диалог:
"....So you quit before they fire you.”
Joe nods.
“You’ll use all of your sick time first. How much you got?”
“Ten months. I can probably get some more from my fellow
officers.”
“Then you go out on Ordinary Disability Retirement. You’ll get thirty percent pension.”

Вопрос про выделенное жирным. Если я правильно понимаю, речь идет о том, что перед увольнением герой должен отгулять все полагавшиеся ему и, видимо, неиспользованные дни по болезни, т.е. десять месяцев за 25 лет службы.
А вот следующее предложение, "Наверное, смогу получить еще у сослуживцев." - ставит меня в тупик.
Помогите понять, в чем тут дело и почему полицейский может получить еще отгулов по болезни за счет сослуживцев?

Гуглояндексы курила.
Спасибо.