en to rus

[sichan.livejournal.com]

Скажите, пожалуйста, как перевести аббревиатуру DTMH в регалиях ученого?

Например, Джон Смит, MD (это понятно ), DTMH?

Нигде в словарях и поисковиках меня не забанили, но ответа не дают.

Спасибо.

Венгерские имена собственные

[sascetta.livejournal.com]

Есть ли в сообществе редкие птицы, умеющие читать по-венгерски? Я перевожу статью, в которой очень много венгерских названий и имён, о правильной транскрипции которых я могу только догадываться... Не поможете ли мне?
Вот список:

Kisléta
Mária Balogh
Esztergom
Székely János
Balog Zoltán
Fabinyi Tamás
Tatárszentgyörgy
Nagycsécs
Alsozsolca
Galgagyörk
Piricse
Szabolcs-Szatmár-Bereg
Nyíradony-Tamásipusztán
Tarnabod
Miskolc
Jőzsef Nagy
Róbert Csorba
Tiszalök
Kóka Jenő

Спасибо!