Польский юридический

[zhaba-rosita.livejournal.com]

Prepisy dostosowawcze
В наших документах знаю переходные и окончательные положения, у поляков вижу, что есть ещё третий термин, но в юридических словах не смыслю. Гугл не помог, а впрочем, практика показывает, что я не умею его спрашивать.
Плиз хелп ми.

ENG -> RU

[homo-aut.livejournal.com]

Каким будет цвет этого щенка по-русски?
В оригинале - yellow.

С наступающим и спасибо!