Date: 2005-02-21 02:36 pm (UTC)
From: [identity profile] ulitaevna.livejournal.com
Спасибо! Теперь все логично, хотя в тексте иногда попадаются такие моменты, когда предлагают делать наоборот, чтобы силу воли вырабатывать. Вот это и смутило :)
В Лингво было: He got off to a flying start. — Он начал блестяще. Но я как-то пропустила это. *посыпает голову пеплом*

Хочется перевести заголовок так: 10 пинков для рывка :)

Еще раз большое спасибо!
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting
 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 30th, 2025 07:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios