Аббревиатура DASA, Eng.-Rus.
Apr. 5th, 2005 09:07 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
sertoun.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateКонтекст:
An Anglo-German marriage of British Aerospace (now BAE Systems) and Daimler-Benz's DASA collapsed acrimoniously when the British jilted DASA at the altar and ran off in a tie-up with GEC-Marconi.
Как бы покорректней перевести выделенное жирным?
An Anglo-German marriage of British Aerospace (now BAE Systems) and Daimler-Benz's DASA collapsed acrimoniously when the British jilted DASA at the altar and ran off in a tie-up with GEC-Marconi.
Как бы покорректней перевести выделенное жирным?
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}