когда я переводила фильмы, а это было 2,5 года назад, мне за полуторачасовой фильм платили 450 шекелей. это приблизительно 100$. но, конечно - где я, и где вы, и цены, конечно, разные. кроме того, мне предоставляли сценарий. в обязательном порядке. так что со звукорядом я просто сверялась. он "главнее".
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2006-01-31 06:47 pm (UTC)кроме того, мне предоставляли сценарий. в обязательном порядке. так что со звукорядом я просто сверялась. он "главнее".