www.multitran.ru: page-tree - непристойный (в газете Sun на третьей странице помещаются фотографии обнаженных женщин)
в данном контексте, наверное, это что-то вроде "фотомодель" в общем, смысл понятен - "если у вас идеальная фигура, такая как у манекенщиц и фотомоделей, или же, наоборот, вы полненькая и невысокая..."
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2006-01-31 07:20 pm (UTC)page-tree - непристойный (в газете Sun на третьей странице помещаются фотографии обнаженных женщин)
в данном контексте, наверное, это что-то вроде "фотомодель"
в общем, смысл понятен - "если у вас идеальная фигура, такая как у манекенщиц и фотомоделей, или же, наоборот, вы полненькая и невысокая..."