![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
yensa.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateподарили мне сумку, а на ней такая фраза написана: you've got to have the courage to close your eyes and jump in the dark aware that you may land of your face and have to get up smiling.
не совсем понимаю значение выделенного фрагмента. это какое-то устойчивое выражение или ошибка?
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}