translators needed
Jun. 6th, 2006 07:19 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
qinqin.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateуважаемые коллеги!
знакомому понадобилось срочно перевести следующий текст: http://www.cs.may.ie/~ainem/contents.html (1-7 глава, без референсов и аппендиксов). там порядка 100 тыс. знаков, но, возможно, сегодня он чего-нибудь урежет-откромсает, и будет меньше. перевод требуется к вечеру четверга. кто-нибудь готов взяться? можно не целиком, а поделить на несколько частей (даже скорее всего так и будет). стоимость обсуждается. ваши предложения?
знакомому понадобилось срочно перевести следующий текст: http://www.cs.may.ie/~ainem/contents.html (1-7 глава, без референсов и аппендиксов). там порядка 100 тыс. знаков, но, возможно, сегодня он чего-нибудь урежет-откромсает, и будет меньше. перевод требуется к вечеру четверга. кто-нибудь готов взяться? можно не целиком, а поделить на несколько частей (даже скорее всего так и будет). стоимость обсуждается. ваши предложения?
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}