FR - RUS

Jun. 10th, 2006 08:35 pm
[identity profile] freken-julie.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate

что такое пишут про Арбат и исторические кварталы Москвы???

La rue arbat avec ses boutiques, ses cafés, ses vendeurs de souvenirs.
Cette rue appartient à l’imaginaire moscovite, à la grande confrérie de ces quartiers historiques figés dans la célébration d’eux-mêmes. On n’y trouve plus les poètes, les écrivains et les musiciens. 

 

Re: !!!!

Date: 2006-06-10 09:39 pm (UTC)
From: [identity profile] bessstia.livejournal.com
Действительно, замечательно переведено... Снимаю шляпу, перенимаю отголоски в точку найденных слов...

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 2nd, 2025 12:03 pm
Powered by Dreamwidth Studios