Date: 2006-09-06 04:57 pm (UTC)
From: [identity profile] poroshin.livejournal.com
Знакомый, который отлично знает японский говорит, что не шесть а на много больше.

Но он дал несколько, которые быстрее всего пришли на ум:

sumimasen
go chisô sama desu
go kurô sama desu
o tsukare sama desu
arigatô gozaimasu
arigatô gozaimashita
dômo

Дослновные объяснения трудно сделать, из-за отсутсвия контекста и т.д. Но, например, sumimasen дословно значит "ты не можешь жить".
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting
 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 2nd, 2025 12:48 pm
Powered by Dreamwidth Studios