(no subject)
Jan. 23rd, 2007 12:46 am![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
grey-hound-me.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateгоспода!
Помогите разобраться в терминах, связанных с конструкцией штампов для автомобилестроения. Речь идет об их разработке:
One of the key enablers in establishing this kind of standardization is the senzu. In the case of dies, the senzu details such things as binder shape, overcrown, overdraw, and radii requirements.
Пояснение: senzu -- японское слово, означает рабочие чертежи + самую разную пояснительно-сопроводительную документацию
Заранее спасибо.
Помогите разобраться в терминах, связанных с конструкцией штампов для автомобилестроения. Речь идет об их разработке:
One of the key enablers in establishing this kind of standardization is the senzu. In the case of dies, the senzu details such things as binder shape, overcrown, overdraw, and radii requirements.
Пояснение: senzu -- японское слово, означает рабочие чертежи + самую разную пояснительно-сопроводительную документацию
Заранее спасибо.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}