анг-рус

[booooo.livejournal.com]

Семья фермеров-ходулеходцев. Речь от лица сына, который рассказывает, как он впервые встал на ходули:

I started walking on stilts when I was about eleven months old. I took my second step and then my Dad built me my first pair of stilts. That consisted of two-inch square building blocks.

... из чего? и в какую сторону там может быть два дюйма - в ширину, в высоту, в поперечнике? На этом "воспоминание" обрывается, никакой дальнейшей информации о младенческих ходулях нет :(

спасибо!