(no subject)
Apr. 26th, 2007 12:09 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
Надеюсь, я задаю не слишком много вопросов...:)
Вот в этом абзаце меня интересуют подчеркнутые выражения.
Спасибо всем огромное.
Вот в этом абзаце меня интересуют подчеркнутые выражения.
Спасибо всем огромное.
In the event that the location where goods are held does not recognize the enforceability of this retention of title clause the parties agree that BMX shall have the right to equivalent security. In the event that Dealer is required to take action to put such security in place, Dealer is obliged to take such action forthwith at its expense.
И еще-> (речь идет о страховании) under policies which will cover BMX and Dealer as their interests may appear. Здесь interests это убытки что ли?