En-Ru

[nihon81.livejournal.com]

Помогите перевести, пожалуйста! Текст технический, документы по приемке оборудования.

 1) Equipment delivery may, however, be authorised for business reasons whereby identified faults/omissions remain. On such occasions, then forward contingency plans will be developed and agreed prior to delivery authorisation, which shall safeguard X's production and quality plans.

2) Departmental functions provide nominated person's to support Offsite "buy off" and onsite acceptance activities, and to act as window to/from the nominated engineer.

3)  Feedback snag actioning status to originating departments verbally or in writing.