Ударение в финском языке на первый слог. Советую не выпендриваться, т.е. не утрировать и не тянуть просто так гласные, если они не удвоены!Это удел наших убогих пародистов. Итак, 1. ТЭрвэ! (Terve!)Более неформальное - Хэй!(Hei!) или Мой!(Moi!) Добрый день - Хювяя пайвяя! 2. Эн пуху суомэа.(En puhu suomea)/ Я не говорю по-фински. Антээкси, пухутко энглантиа? (Anteeksi, puhutko englantia?)/Ты говоришь по-английски? В принципе, в Хельсинки молодежь и 30-40 летние говорят по-английски, правда, с характерным финским акцентом :), но понять можно. 3. Кюлля/Эй. 4. Някемиин (Näkemiin)/ Хэй-хэй (Hei hei), Мой-мой (Moi moi)/Пока! 5. Киитос (Kiitos) - волшебное слово, употреблять постоянно, даже если перейдете на английский - финны это любят))) 6. Иханаа (Ihanaa)/Замечательно!», «ЗдОрово!/Киваа (Kivaa), «Это очень красиво»/ Ойкейн каунис(Oikein kaunis). 7. Мисся он вэсса? (Missä on vessa) / Где туалет? UPD_2: 8. Антээкси (Anteeksi)/Извините 9. Если нужно купить, получить что-то, то в конце можно прибавить Kиитос тот же самый. А так - Олэ хювя (Ole hyvä)
Скорей всего, финны, как и шведы,не будут Вас мучить тарабарщиной, и сами охотно перейдут на английский.
Финский
Date: 2009-08-28 11:23 am (UTC)Советую не выпендриваться, т.е. не утрировать и не тянуть просто так гласные, если они не удвоены!Это удел наших убогих пародистов.
Итак,
1. ТЭрвэ! (Terve!)Более неформальное - Хэй!(Hei!) или Мой!(Moi!)
Добрый день - Хювяя пайвяя!
2. Эн пуху суомэа.(En puhu suomea)/ Я не говорю по-фински. Антээкси, пухутко энглантиа? (Anteeksi, puhutko englantia?)/Ты говоришь по-английски? В принципе, в Хельсинки молодежь и 30-40 летние говорят по-английски, правда, с характерным финским акцентом :), но понять можно.
3. Кюлля/Эй.
4. Някемиин (Näkemiin)/ Хэй-хэй (Hei hei), Мой-мой (Moi moi)/Пока!
5. Киитос (Kiitos) - волшебное слово, употреблять постоянно, даже если перейдете на английский - финны это любят)))
6. Иханаа (Ihanaa)/Замечательно!», «ЗдОрово!/Киваа (Kivaa), «Это очень красиво»/ Ойкейн каунис(Oikein kaunis).
7. Мисся он вэсса? (Missä on vessa) / Где туалет?
UPD_2: 8. Антээкси (Anteeksi)/Извините
9. Если нужно купить, получить что-то, то в конце можно прибавить Kиитос тот же самый. А так - Олэ хювя (Ole hyvä)
Скорей всего, финны, как и шведы,не будут Вас мучить тарабарщиной, и сами охотно перейдут на английский.