латынь

[extraneza.livejournal.com]

Господа и Дамы,

попросили грамотно перевести на латынь (которую я когда-то учила, но уже так не вспомню) следующую фразу:

"Иисус, храни Татьяну и Александру"

помогите, пожаааалуйста! о_О

Comments

[topoliushka.livejournal.com]

Conserva Jesu Tatianam et Alexandram

[duchelub.livejournal.com]

Это интересно. А почему на латынь? Иисус говорил на иврите или арамейском, а не на латыни.

[extraneza.livejournal.com]

ну... так попросили.