![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
rosie-hobbit.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateСкажите, кому-нибудь приходилось переводить на латышский язык Выписку из ЕГРЮЛ (Единого государственного реестра юридических лиц)? Существует ли общепринятый перевод для каких-то терминов - ну хотя бы для самого названия этого документа? Не называть же российский реестр Uzņēmumu reģistrs...
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}