В том-то и дело, что событие это не symbolic, не имеет значения символа или отношения к символу для этого года, но показательно, для этого года. Русское же слово "символично" используется в значении "показательно, характерно", да и то у Ожегова этого, например, нет. Но вот как-то суют это "символично" и там, и сям.
Symbolic: 1. Of, relating to, or expressed by means of symbols or a symbol. 2. Serving as a symbol. 3. Using symbolism
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Re: IMHO...
Date: 2010-10-26 08:28 pm (UTC)Symbolic:
1. Of, relating to, or expressed by means of symbols or a symbol.
2. Serving as a symbol.
3. Using symbolism
Смог объяснить?