cost-per-test

[owlga.livejournal.com]

Коллеги,

как грамотно перевести на русский выражение "cost-per-test laboratory"?

Большое спасибо заранее.

Comments

[acuzena.livejournal.com]

Дайте контекст, смотря в каком ключе идёт повествование. В подобной лаборатории затраты исчисляются по стоимости выполнения отдельного теста, и не включают, скажем, трудозараты в общем, стоимость расходных материалов, аренды помещения под лабораторию и т.д.