Date: 2010-11-09 08:32 pm (UTC)
From: [identity profile] ugly-stranger.livejournal.com
Не знаю, сильно ли это устойчиво и подойдёт ли... В армии при описании подобной ситуации, вернее, прибытия куда-либо заранее и бесполезного ожидания используется фраза "ефрейторский зазор". Хотя hurry up тут совсем не передаётся, да...
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting
 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 21st, 2025 05:41 am
Powered by Dreamwidth Studios