Date: 2012-07-21 12:27 am (UTC)
From: [identity profile] 5x6.livejournal.com
https://www.google.com/search?q="I+am+all+fucked+out"

Как нетрудно убедиться, 99% примеров словоупотребления - в прямом (сексуальном) смысле. Вряд ли ОП имел в виду именно такое значение.

"spinning out" означает - башка кругом идет, заучился. К физической усталости отно;ения не имеет.

С Urban dictionary, откуда вы это списали, надо поосторжней. Там можно и не такое найти. (http://www.urbandictionary.com/define.php?term=pterodactyl)
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting
 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 6th, 2025 09:18 pm
Powered by Dreamwidth Studios