Ru → En | уйти в народ
Apr. 24th, 2017 07:07 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
1assie.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateКонтекст — «Фразы, которые могли бы уйти в народ».
Catchprase? Popular phrase? Наверняка есть что-то более точное.
Как всегда, спасибо!
Как всегда, спасибо!
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2017-04-28 09:57 am (UTC)Ðапомнила ваÑианÑ, ÑпаÑибо!
ÐоÑмоÑÑела ÑÑимологиÑ. Ðе наÑод, не ÑиÑокие маÑÑÑ, а домаÑний Ñаб. ÐÑбопÑÑно. Etymology: from Latin vernÄculus 'belonging to a household slave', from 'verna' household slave
ÿÁ 0WɨMê³ð©BjÀÞór9[1:n¬&(hèäöËAØèµì¨èº³©S$*£Âl
Date: 2017-04-28 06:16 pm (UTC)попадÑÑÐ¿Ð¾Ð¿Ð°Ð´Ñ (Ð²Ñ ÑолÑко не лениÑеÑÑ, а дожидайÑеÑÑ, пока ÑÑÑаниÑка бÑÐ´ÐµÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑжаÑÑ Ð¾ÑеÑеднÑе ÑаÑÑи (неÑконÑаемого) ÑпиÑка) - https://genius.com/search?q=vernacularRe: Ñлово лаÑинÑкого пÑоиÑÑ Ð¾Ð¶
Date: 2017-04-28 06:28 pm (UTC)Ð ÑÐ¼ÐµÑ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑиÑÑ, Ñ Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð²Ð°, но в дÑÑÐ³Ð¸Ñ Ð²ÐµÑÐ°Ñ .
СпаÑибо за оÑеÑедной полезнÑй онлайн-ÑеÑвиÑ!
«ÐопадÑÑ» пÑекÑаÑна. УлÑбаÑÑÑ.
(ШепоÑом.) Р«кÑда ни попадÑ» вÑе же Ñ Â«Ð½Ð¸Â».Re: Ñлово лаÑинÑкого пÑоиÑÑ Ð¾Ð¶Ð
Date: 2017-04-28 07:31 pm (UTC)Re: Ñлово лаÑинÑкого пÑоиÑÑ Ð¾Ð¶Ð
Date: 2017-05-02 09:18 am (UTC)no subject
Date: 2017-05-02 03:23 pm (UTC)no subject
Date: 2017-05-03 12:05 pm (UTC)Ð ÑÑо до оÑÑалÑного, Ñо «...the actor does not need to sneer and scowl to add to what Shakespeare has already made clear» (J. Windsor-Cunningham (http://windsor-cunningham.com/british-plays/)).
no subject
Date: 2017-05-03 05:01 pm (UTC)