The Interplanetary Chess Tournament

[gera.livejournal.com]

По просьбе Юджиниуса публикую "какой–нибудь отрывок из главы о междупланетном шахматном конгрессе".

( Читать отрывок )

ENG - ru

[modjanka.livejournal.com]

Хелп! как бы вы перевели фразу: then back to the other leg and down over the calf, the lower calf, the ankle, the foot and the toes and down the other leg from the knee to the toes.

Речь идет о массаже ноги.

Eng-Ru

[modjanka.livejournal.com]

И Снова я... Не могли бы вы помочь перевети слудующий отрывок. А то я что тов нем запуталась совсем ((((

A drunk is usually considered somewhat unconfrontable and he himself certainly cannot confront. One thing he cannot confront is an empty glass. He always refills it if it is empty.