Помогите, плиz

[ur-destiny.livejournal.com]

Как перевести на англ. Союз-Аполлон и Мир (имеется ввиду то, что в космосе летает\летало)
подозреваю, что Мир скорее всего будет просто Mir...или нет?

(no subject)

[niedra.livejournal.com]

Помогите, пожалуйста, перевести:
1. Electric engineering and electronic engineering, говорят в русском такого емкого понятия нет.
2. backbench rebellion (over the government's EU policy)
3. Nor have we been waiting in attentions to our British Brethren
4. enteric-coated capsules

Thank you so much :)

transfiler@mail.ru

[transfiler.livejournal.com]

Помогите плиз поточнее перевести коротенький спот http://www.mirrors.ausmac.net/ftp/Quicktime-Movies/think-different/apple-thinkdif-original.mov