I need help =)))

[illushka.livejournal.com]

Нрод помогите перевести:
dividend-protected options
нужно более менее науный перевод, не какиенить там,
защищенные от дивидендов опционы,
опционы на кактив на который не выпрлачиваются дивиденды - слишком длинно
плз, помогите, кто в этом шарит =)

а вот еще

[illushka.livejournal.com]

replicating portfolio - имитирующий или реплицитный портфель. ХЗ