(no subject)

[sabsilma.livejournal.com]

будте добры, подскажите как обозвать по-английски орудие для поедания моллюсков. не важно каких, любое слово подойдет. или любой другой очень "заумный" инструмент для поедания пищи.
Спасибо!

(no subject)

[ivga.livejournal.com]

Помогите, плз.
С английского, разговорное:

ситуация: несколько человек общаются внешне вежливо, но один наезжает на другого, третий на первого и т.д. посреди всего этого есть John, который не понимает, что происходит.

John picks up on the various undercurrents.

Игрушки

[tel-quel.livejournal.com]

Подскажите, нет ли какого русского слова для такой игрушки: octascope?

(no subject)

[jeremyboob.livejournal.com]

Скажите, никто не помнит стишка, с помощью которого легко учатся аглийские неправильные глаголы? А то моя ученица вообще никак с ними не справляется...