Feb. 4th, 2012

[identity profile] ramuma.livejournal.com
Коллеги, добрый день! Давно не работала в Trados, сейчас возникла необходимость срочно один документ подредактировать, а он не открывается (файл ttx). Пишут, Unknown exception. Буду благодарна за идеи, что это может быть и как это исправить? Если что, версия Trados 6.5 Freelance.
[identity profile] free-as-freedom.livejournal.com
Есть ли у этого выражения значение, отличающееся от "рыночной цены/стоимости"? В тексте регулярно встречается, но суммы при этом в миллиардах долларов, что явно не рыночная цена одной единицы продукции, больше похоже на общую стоимость всех произведенных единиц.

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 4th, 2025 08:38 pm
Powered by Dreamwidth Studios