Встреча с переводчиком Антоном Нестеровым

[elka5678.livejournal.com]

В Русской школе перевода:

10 (среда) с 19.00 в рамках цикла "По-русски с любовью. Встречи с переводчиками" Антон Нестеров.
Подробнее о нем на "Веке перевода": http://www.vekperevoda.com/1950/nesterov.htm, Литкарте: http://www.litkarta.ru/russia/moscow/persons/nesterov-a


Вход свободный, ну и адрес (если что): Калошин пер., д. 4, стр. 1, ТЦ "Старый Арбат", 2 подъезд, 2 этаж, Русская школа перевода (м. Смоленская, Арбатская)

ru-en

[gerro.livejournal.com]

скажите, пожалуйста, вы перевели бы Metropolitan Community Church как Церковь городского сообщества или Городскую церковь сообщества (или м.б. Церковь городских сообществ)?

большое спасибо заранее!

Georges Corraface

[banshee7.livejournal.com]

Подскажите, пожалуйста, как это имя по-русски принято писать?
Это американский актер греческого происхождения.

Заранее спасибо!