![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
freken-julie.livejournal.comЗдравствуйте! Буду благодарна за помощь в переводе словосочетаний в теме. Контекст: реклама салона красоты
Заранее спасибо.
Заранее спасибо.
Aug. 4th, 2014
freken-julie.livejournal.com
en >ru (just expression)
Aug. 4th, 2014 05:20 pmbooq.livejournal.comВсем привет! Подскажите, пожалуйста, как вы понимаете выделенный фрагмент? Он относится к людям или целям? Как бы вы перевели всё предложение?
The extravert-intuitive male will look for professions in fields where his intuition can guide him: politics, exploration, and the stock market are attractive to this type. Often, when they have more altruistic goals in mind, they may become a very positive factor economically and socially.
Заранее большое спасибо!
The extravert-intuitive male will look for professions in fields where his intuition can guide him: politics, exploration, and the stock market are attractive to this type. Often, when they have more altruistic goals in mind, they may become a very positive factor economically and socially.
Заранее большое спасибо!
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}