Ди эрсте колонне марширт

[o-aronius.livejournal.com]

Отрывок из биографии религиозного деятеля:

The Rebbe encouraged everyone to take on one good deed aft er another and to turn the arrival of the Messiah from a vague hope into the marching orders for redemption.

В выделенном отрывке каждое слово по отдельности понятно, но сложить их в осмысленную фразу не получается. Поэтому прошу помощи коллективного разума.

Заранее спасибо.