Передача голландского топонима

[irina-gift.livejournal.com]

Добрый день, коллеги,

Помогите, пожалуйста, правильно передать название канала Oudeizijdsachter в Амстердаме. Даже близко не могу представить, как это может звучать. Спасибо!