![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
guari4a.livejournal.comДрузья, коллеги, помогите адекватно перевести. Как бы вы перевели на испанский "Боевое братство" (речь идет об организации, которая собирается проводить турнир по ММА среди ветеранов и действующих военнослужащих)? Hermandad de combate или Fraternidad de combate?
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}