“purse stolen”

[li-c.livejournal.com]

Добрый день! Помогите, пожалуйста, понять концовку фразы. Контекст: девушка вспоминает, какие наставления давала ей мать (не связанные ни с какой ситуацией, просто вразброс). Почему про "украденную сумочку" говорится второй раз и в кавычках?

If you have a bad feeling about someone, don’t worry about offending them. Just run. Being polite is how you get your purse stolen or your “purse stolen.”