Транслитерация арабских фамилий
Nov. 7th, 2016 06:02 pmДорогие коллеги,
как по-русски правильно передать следующие два имени с фамилией:
Abdelhamid Boussejra
Zouhaïr Mouayn
Особенно интересны `j' в первой фамилии и `Муайн' или `Муэйн'.
Оба работают в Марокко, если это чем-то поможет найти правильный ответ.
Французские правила чтения мне известны:)
Заранее спасибо.
как по-русски правильно передать следующие два имени с фамилией:
Abdelhamid Boussejra
Zouhaïr Mouayn
Особенно интересны `j' в первой фамилии и `Муайн' или `Муэйн'.
Оба работают в Марокко, если это чем-то поможет найти правильный ответ.
Французские правила чтения мне известны:)
Заранее спасибо.