Lucrece

[a-v.livejournal.com]

Пожалуйста!

Кто может перевести или найти, если под рукой, строчку Лукреция: quae vento spes raptast saepe misella.

Спасибо!

Comments

[yan.livejournal.com]

À òóò âîò ïåðåâîä íà àíãëèéñêèé: http://classics.mit.edu/Carus/nature_things.html (http://classics.mit.edu/Carus/nature_things.html), ÷åì ïëîõî? Íî áåç íîìåðîâ ñòðîê.

[a-v.livejournal.com]

Îòëè÷íî!

Âîò ïåðåâîä ýòîé ñòðî÷êè: A sorry hope which oft the winds disperse

ß íå çíàë, êàê vento ïåðåâåñòè.

Ñïàñèáî!

[dhr-eigen.livejournal.com]

Ïîëüçóéòåñòü êëèåíòîì ê www.babylon.com, òàì ïî ÷óòü-÷óòü, íî - âñåãî.