Out-of-the-box - что за термин?

[realjulia.livejournal.com]

встретилось мне в таком контексте : Out-of-the-box installation..

или вот еще

Out-of-the-box interoperability with over 60% carriers..

что имеется в виду? готовое к работе? вынул и употребил? :)

Comments

[yole.livejournal.com]

Äà, èìåííî ýòî. Ìîæíî èñïîëüçîâàòü áåç äîïîëíèòåëüíûõ íàñòðîåê/ìîäèôèêàöèé.