Что-то нет у меня полной ясности...

[bdbd.livejournal.com]

Вы как этот коммент понимаете? (Что - english?)

Заранее спасибо!

Comments

[veek.livejournal.com]

Понравилась ваша фотка/картинка. А english - это в том смысле, что этот человек не пишет по-русски.

А мы ему драйверов пошлём и заставим!

[bdbd.livejournal.com]

Спасибо!

Re: А мы ему драйверов пошлём и заставим!

[sashkina.livejournal.com]

Картинка у тебя ох..енная. Вот что это значит. coolass, badass, etc -- тоже что и cool, bad, только усиленный вариант.

Благодарю!

[bdbd.livejournal.com]

Так теперь и будем выражаться.

Re: А мы ему драйверов пошлём и заставим!

[marusyaka.livejournal.com]

и это правильно... :-)))

[oxfv.livejournal.com]

Я думаю, что "english" тут в смысле "english humor".

А почему бы не спросить автора коммента?

Действительно - почему?

[bdbd.livejournal.com]

Наверное, хочется сперва точно определиться с моим настроением по поводу прочитанного.

[belochka.livejournal.com]

поздно я что-то отвечаю,

но -- на всякий случай

я думаю что "english" было поставленно что-бы вы знали что следущая фраза будет на англииском, а не французском, италианском, и.т.д.

и если не поняли, то по крайней мере знали-бы кого попросить перевести...

Никогда не поздно!

[bdbd.livejournal.com]

Спасибо!